中国speakingathome破解版

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下中国speakingathome破解版的问题,以及和每日新闻播报(November 20)的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

[KevinJarrett/unsplash]

>'Upcycling',2019'stopword

'升级回收'当选年度词汇

TheCambridgeDictionaryhasnamed"upcycling",themakingofnewitemsoutofoldorusedthings,asitsWordoftheYear2019.剑桥词典近日将"upcycling(升级回收)"评为2019年年度词汇。"升级回收"指的是用旧的或使用过的东西制造新物品的活动。

ThenumberoftimesupcyclinghasbeenlookedupontheCambridgeDictionarywebsitehasrisen181%sinceDecember2011,whenitwasfirstaddedtotheonlinedictionary,andsearcheshavedoubledinthelastyearalone.自2011年12月首次被收入剑桥词典网站以来,"升级回收"一词的搜索量增长了181%,仅去年一年的搜索量就增加了一倍。

"Wethinkit'sthepositiveideabehindupcyclingthatappealsmorethantheworditself,"saidWendalynNichols,publishingmanageroftheCambridgeDictionary."Stoppingtheprogressionofclimatechange,letalonereversingit,canseemimpossibleattimes.Upcyclingisaconcreteactionasinglehumanbeingcantaketomakeadifference.剑桥词典的出版经理温德林·尼科尔斯说:"我们认为,'升级回收'一词背后的积极意义比这个词本身更吸引人。阻止气候变化的进程,更不用说扭转它,有时似乎是不可能的。'升级回收'是每个人可以为此做出改变的具体行动。"

Britain'sPrinceAndrew,DukeofYorkleavesafterspeakingattheASEANBusinessandInvestmentSummitinBangkok,onthesidelinesofthe35thAssociationofSoutheastAsianNations(ASEAN)SummitonNov03,2019.[Photo/VCG]

>Prince'srebuttalaPRcrash

英王子危机公关惹众怒

PrinceAndrew'sattempttoexplainawayhisfriendshipwithpedophilefinancierJeffreyEpsteininahigh-profileTVinterviewdegeneratedintoapublicrelationscatastrophe.英国的安德鲁王子高调接受电视访问,本来试图为自己与恋童癖金融家爱泼斯坦的友谊辩解,却演变成了一场公关灾难。

DuringaninterviewwithBBCNewsnight'sEmilyMaitlisonSaturdaynight,theprinceinsistedhehadnothadsexwithanywomentraffickedbyEpstein.16日晚,安德鲁王子在接受英国广播公司《新闻之夜》节目主持人梅特利斯采访期间坚称,自己没有与任何一名被爱泼斯坦"招募"的女性发生过性关系。

ButheconfirmedthathehadflownonEpstein'snownotoriousjet,nicknamedtheLolitaExpress,andstayedonhisprivateislandandathishomeinPalmBeach,aswellasathisNewYorkmansion.但他承认,自己确实曾乘坐过爱泼斯坦臭名昭著的私人飞机"洛丽塔快车",并曾去过他的私人岛屿以及在棕榈滩和纽约的豪宅。

Aphotographoftheprincewithhisarmaroundthewaistofa17-year-oldvictimhasbeenwidelycirculated,buttheprincerepeatedlysaidinhisinterviewhehad"norecollectionofthatphotographeverbeingtaken".一张安德鲁王子搂着一名17岁受害者的照片已被广泛流传,但他本人仍在采访中反复表示"不记得曾经拍过那张照片"。

Hisramblingandcontradictoryexplanationssparkednear-universalcondemnationfromviewers.他不着边际又前后矛盾的解释招致观众的一致谴责。

China'shomegrownSunwayTaihuLight,isthefirstsupercomputerofitskindtoonlyusedomesticallymadeparts.[Photo/IC]

>Chinatopinsupercomputers

我国超算扩大数量领先

Chinaboasts228supercomputers,themostintheworld,andhasextendeditsleadinnumbers,whileshrinkingthegapinaggregateperformancewiththeUS,Top500.orgsaidinitslatesttop500listreleasedonMonday.18日出炉的"Top500"最新一期全球超级计算机500强榜单显示,中国有228台超算上榜,是全球拥有超算数量最多的国家。中国在继续扩大数量上的领先优势的同时,正在缩小总算力上与美国之间的差距。

ThenumberofinstallationsinChinahasremainednumberoneforthefifthtimeinarow,upfrom219sixmonthsago.这是中国超算上榜数量连续第五次位居第一,较半年前的219台有所增加。

Meanwhile,theshareofUS-basedsystemsremainsnearitsall-timelowat117.美国上榜超算数量为117台,仍接近历史低位。

However,asperthetop500list,thesystemsintheUSareonaveragesignificantlylarger,whichtranslatedtoa37.8%shareofthelist'saggregateperformance.然而,根据500强榜单,美国超算的平均运算能力更强,其算力在榜单总算力中占比达37.8%。

Chinaisbehindwitha31.9%performanceshare.中国算力占比为31.9%,位居第二。

TradersworkaftertheopeningbellattheNewYorkStockExchangelocatedatWallStreetinNewYorkCity,onJuly29,2019.[Photo/VCG]

>Globaldebthitsnewrecord

报告称全球债务创新高

Globaldebthashitahighofmorethan$250trillion,andisballooningtowardanewrecordof$255trillionbyyear'send-equivalenttoover$32,500foreverypersonontheplanet,accordingtoareportbytheInstituteofInternationalFinance.国际金融协会发布的一份报告称,全球债务总额已达到逾250万亿美元的高位,且还在持续增加,到今年年底或将创下255万亿美元的新纪录,相当于全球人均负债超过3.25万美元。

Thedebt,whichismorethanthreetimesthesizeoftheworld'sannualeconomicoutput,grewby$7.5trillioninthefirsthalfoftheyearandshowednosignofslowing.报告称,目前的全球债务规模是全球年度经济产值的三倍多。今年上半年全球债务增长7.5万亿美元,且没有放缓的迹象。

Asreported,governmentdebtunderwentthebiggestriseinthefirsthalfof2019witha1.5%increase.Non-financialcompaniesfollowed,advancing1%.报告显示,2019年上半年增长最多的是政府债务,增加了1.5%,其次是非金融业企业,增加了1%。

Accordingtotheinstitute,theriseindebtlevelscameasaresultofadeepeninginglobalbondmarkets,whichhaveincreasedfrom$87trillionin2009toover$115trillioninmid-2019.国际金融协会指出,全球债券市场从2009年的87万亿美元增至2019年年中的逾115万亿美元,这导致了全球债务水平上升。

FindmoreaudionewsontheChinaDailyapp.

来源:chinadaily.com.cn

关于中国speakingathome破解版和每日新闻播报(November 20)的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。