大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于危险关系 电影 2012,中韩导演合作电影这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
中国电影市场,庞大的受众和巨额的投资吸引了不少韩国导演来华发展。而对于中国电影而言,一方面需要新鲜的创意和优秀的电影人才来弥补自身的缺陷与不足,在中国电影多样化的进程中,虽然数量和票房在日益上升,但仍然存在不少粗制滥造以及同质化严重的作品,内容的大同小异与创意的缺失已经造成了审美疲劳。
另一方面,韩流文化对于中国乃至亚洲的影响都是不可小觑的,韩国导演通过电影展现出的内容也不可避免的渗透着韩流风格,这在中国电影市场的竞争中可以说是与生俱来的优势在2010年前后,已经有韩国导演进军中国电影市场。韩国导演许秦豪2009年在中国成都拍摄了电影《好雨时节》,该片的投资方是中国的电影公司,除了两名韩国演员外,其他都是中国演员,讲述发生在成都的爱情故事,导演将韩国电影擅长的浪漫唯美表现在电影之中。
不久,许秦豪又借助中国电影公司的投资拍摄了电影《危险关系》(2012),该片讲述了三十年代上海的爱情故事,由章子怡、张柏芝、张东健(韩)主演。这两部电影在中韩两国都成功发行上映,虽然在口碑上并没有达到超高的赞誉但对韩国导演来说依然是不错的尝试。
韩国导演安兵基2012年在中国成立了工作室,在中国电影公司的投资下拍摄了他擅长的恐怖惊悚电影《笔仙》(2012)、《笔仙2》(2013)和《笔仙3》(2014),梅婷、江一燕等中国演员主演,在同类型电影竞争并不激烈的中国市场中取得了不错的成绩。
在中国电影市场初尝甜头后,越来越多的韩国导演与中国合作电影,中国电影市场似乎成为了不少韩国导演收获名利的最佳平台。其中也不乏已经颇具知名度的导演,例如曾凭借《我的野蛮女友》被中国观众认识的韩国导演郭在容,2014年在中国拍摄了他的“女友系列”第三部《我的早更女友》,虽然是完全的中国演员班底,却贯穿着郭在容导演一贯的爱情电影风格。
同样的,2016年郭在容导演在中国拍摄的另一部爱情电影《在世界中心呼唤爱》也体现出韩式爱情的叙事。
韩国导演借着“韩流”的东风在中国电影市场可谓“炙手可热”,他们的加入也为中韩合作电影带来了新的创意和思路,但在中韩文化差异的语境之下,韩国导演原有的“视域”决定了他的“不见”与“洞见”,以及在处理中国故事时的“认知和解释”。
即使存在着功利主义和水土不服的乱象,但许多中韩合作电影仍然愿意选择韩国导演。从2014年开始,在已经发行上映的中韩合作电影中几乎有八成都是韩国导演执导拍摄,除了郭在容、安兵基等探路者们持续活跃之外,金泰均、安尚勋、赵真奎、申太罗、金帝容、张太维、赵根植、张哲秀、李宰汉、尹鸿承等韩国导演的名字也开始出现在中国电影市场之中。
“跨区域合作主要是资金和创作两方面”3,创作可以说是重中之重。韩国电影的发展在亚洲可谓佼佼者,除了各项电影制作技术之外,剧本创作也有别于中国,韩国的编剧在电影拍摄过程中拥有着不亚于导演的话语权,甚至可以决定演员的挑选。电影故事内容是一部影片的骨架和血肉,而中国电影行业在相当长的一段时间里并不重视编剧,导致中国电影剧本同质化严重,缺乏创意,如今不少中国电影也都是以优秀的文学作品为剧本来拍摄。这使得很多韩国电影在中国大受欢迎,也在一定程度上促成了中韩电影在剧本创意上的合作。
剧本创作需要一定的时间来打磨,而将已经获得成功的韩国剧本重新拍摄成为了中韩合作电影更便捷、更保险的选择。这样的移植不是简单的套装,而是需要中韩两国电影制作者共同进行再创作。市场受众决定了这些中韩合作电影面向的更多是中国观众,因此电影内容需要更接近中国的社会文化。
2013年,由韩国电影《礼物》(2001)改编的中韩合作电影《分手合约》上映,在爱情电影式微的中国电影市场中仍突破了1亿的票房。电影《分手合约》由中韩两国电影公司共同制作,中国演员白百何和彭于晏主演,导演吴基焕(韩)同时也是电影《礼物》的导演。《分手合约》中有不少桥段与《礼物》非常相似,但是中国编剧对很多内容都进行了修改,如影片将原故事中的夫妻改为情侣设定,使得电影更具有青春气息,因为在中国电影市场中爱情电影的受众多数是年轻一代。
在韩国导演吴基焕的拍摄下,《分手合约》仍然保持着韩国爱情电影的浪漫唯美风格,同时也离不开惯有的悲情套路。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!