acome的小说

今天给各位分享acome的小说的知识,其中也会对中考英语阅读理解100篇:玛丽?雪莱的小说《科学怪人》进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文摘自中考英语阅读理解真题,含中文翻译,重点词汇讲解。

Frankensteinisoneoftheworld’smostfamoushorrorstories.It’saboutadoctorwhocreatesanewmanfromthebodypartsofdeadpeopleandbringsittolife.Buttheexperimentgoeswrongandthemonsterkillsthedoctorandmanyothers.

《科学怪人》是世界上最著名的恐怖小说之一。它讲述了一个医生,用死人的身体一些部分,创造出一个新人,并使其复活。但是实验出了问题,怪物杀死了医生和其他许多人。

[重点词汇]:oneof+形容词最高级+名词复数:最…之一;horror:恐怖,恐惧,惊悚;bringittolife使…复活;使…充满生机,让其成真;experiment:实验;monster:怪兽

Thestoryhasbeenreadbymillionssinceitwasfirstpublishedandinthelasthundredyearsithasbeenmadeintodozensofmovies.Manypeoplearesurprisedtolearnitswriterwasa19-year-oldwoman,calledMaryShelley.

这个故事自第一次出版以来已经被数百万人阅读,在过去的一百年里,它已经被拍成了几十部电影。许多人惊讶地得知,它的作者是一个19岁的女子,叫玛丽雪莱。

[重点词汇]:publish:发布;出版;公布;dozensof:许多,几十个。用来修饰可数名词复数;besurprisedtodosth:惊讶于做某事;

MarywasbornintoarichLondonfamilyinAugust1797.Shewaseducatedbyherparentsandwhenshewas13,shedecidedtobecomeawriter.In1812,shemetthefamouswriterPercyShelleyandtheysoongotmarried.SadlyforMary,theirfirstchilddiedsoonafterbirthinItaly.

1797年8月,玛丽出生在伦敦一个富裕的家庭。她受父母教育,13岁时,她决定成为一名作家。1812年,她遇到了著名作家珀西·雪莱,他们很快就结婚了。令玛丽难过的是,他们的第一个孩子在意大利出生不久就去世了。

[重点词汇]:educate:<V>教育,education<N>:教育;decidetodosth:决定做某事;getmarried:结婚;

Inherdiary,Marywroteaboutadream:“Idreamtthatmylittlebabycametolifeagain—thatithadonlybeencoldandthatwerubbeditbeforethefireanditlived.”

玛丽在日记中写下了一个梦:“我梦见我的小宝贝又活了过来,那时天气很冷,我们在炉火前把它擦了擦,它就活了。

[重点词汇]:diary:日记;cometolife:苏醒过来;rub:擦,摩擦;

In1816,PercyShelleyand19-year-oldMaryvisitedthepoetLordByronathishomeinSwitzerland.Becauseofthebadweathertheystayedindoorsreadinghorrorstories.Onenight,Byronaskedeveryonetowritetheirownstory.MarythoughtofherdreamandwrotethestoryFrankenstein.

1816年,珀西·雪莱和19岁的玛丽在瑞士拜访了诗人拜伦。因为天气不好,他们呆在家里读恐怖小说。一天晚上,拜伦让每个人都写自己的故事。玛丽想到了她的梦,写了一个故事《科学怪人》。

[重点词汇]:poet:诗人;Becauseof:因为,由于;thinkof:想起;

FrankensteinwaspublishedwhenMarywas21,andbecameahugesuccess.Manypeopledidn’tthinka19-year-oldwomancouldwritesowellandbelievedherhusbandwastherealwriter.

《科学怪人》在玛丽21岁时出版,并获得了巨大的成功。很多人不认为一个19岁的女人能写得这么好,认为她的丈夫才是真正的作家。

Althoughfamous,Shelley’slifewasfullofsadness.Onlyoneofherfourchildrenlivedandin1822herhusbanddiedinaswimmingaccident.Marywasbroken-heartedanddecidednottomarryagain.Shedevotedherselftoherchildandcontinuedtowriteuntilherdeathin1851.

虽然著名,雪莱的生活充满了悲伤。她的四个孩子中只有一个活着,1822年,她的丈夫死于一场游泳事故。玛丽心碎了,决定不再结婚。她献身于她的孩子,并继续写作,直到1851年去世。

[重点词汇]:huge:巨大的;befullof:充满…;sadness:悲伤,悲痛;broken-hearted:伤心的,心碎的;devoteoneselfto:投身于,献身于。

关于acome的小说和中考英语阅读理解100篇:玛丽?雪莱的小说《科学怪人》的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。